そうそう、目立たないように・・・Σて、無理ｗｗ

　496話8ページ

ブルック加入によって9人となった麦わらの一味。キャラ一人一人を”キャラらしく”動かし描写し、セリフ分けする栄ちゃんの労力は大変なことでしょう。新世界編に突入してからは、吹き出しにキャラの顔を添えて読者が読みやすい工夫がされ始めました（シャボンディ諸島編からあったかな。。）。しかし読みやすいといっても、キャラ全部にセリフをつけるとコマ全体が吹き出しで埋まってしまう危険があります。その解決として取られた方法は「無声描写」です。この言葉が合っているのか分かりませんが、とにかくセリフなしの麦わら一味の描写が増えてきたように感じます。

例えば上のコマには、麦わらの一味9人＋αのキャラクターが描かれていますが、セリフがあるのはケイミー、ウソップ、はっちゃん、フランキーで、麦わらの一味他7人にはセリフがありません。セリフがないキャラたちをよく見るとなにやら面白いことをやっているやつがいるようです。。

今回は外国人のためにワンピースの設定で日本人にしか分からないネタをご紹介しますよ。しかし、日本語である。

セリフの言い回しや、ギャグ、ダジャレ、漢字の当て字などは翻訳されてしまいますので、キャラ設定や世界観で日本人にしかわからないネタを取り上げたいと思います。海軍三大将のモデルが日本の俳優がモデルであることはSBSで書かれていまして、これは外国語版でも翻訳されているのではないかと思います。日本人にしか分からず、かつ確証があるためわざわざSBSで確認する必要性がないネタで、何がいいかなと考えたところ、こいつ↓が浮かび上がりました。

　戦桃丸（せんとうまる）

戦桃丸のモデルは日本人なら見た瞬間にわかります。それは金太郎（きんたろう）です。

今回紹介する伏線は第99話のこのシーン。
ローグタウンでルフィがバギーに捕まり処刑台で処刑されかける場面です。ここの伏線はすごく分かり易いのですが、なぜか『ワンピース　グリーン』の伏線ガイドには載っていません。ワンピース読んだことのある人に話すと意外と気づいてないことが多くて、ブログ始めた初期から記事にしようと思っていたネタの1つです。「そんなの知ってるよ」という人が多いとは思いますが、POPで”ヤツ”が解禁されるというタイミングもあって、今更ですけど解説まがいなものを書いてみました。

見逃したパンダマンがいないか探しながら62巻を読んでいると、気づいたことがありました。



これは第610話の四皇ビッグ・マム＝シャーロット・リンリンの海賊旗です。
そして、この回の私の過去ログは以下の通り。

四皇のビッグ・マムの本名がシャーロット・リンリンであることが判明しました。白ひげ亡き後、魚人島はビッグ・マムのシマになったようです。”甘いお菓子”を上納品として要求するようで、お菓子好きみたいです。肥えているのかな？ローラみたいに。
ローラが娘というのは推定の話ですがね・。・

ビッグ・マムの海賊旗に「木」が描かれているが気になりますねー。

ちなみに、シャーロット・ランプリング（Charlotte Rampling）というイギリスの女優がいます。名前の由来かどうかはわかりませんがねｗ

はい。そして過去の自分に言いたい。

「木」と「リンリン」なら林林（りんりん）でしょうがー！！


・・・どうして気づかなかった。

能力が木に関係してるのでしょうかね。森で”モリモリの実”とか？・・・筋肉質っぽい。。
そして、通称はビッグ・マム。
母なる海と言いますが、こんな風にも言いますよね。

母な～る大地～の～♪（ここしか覚えてな～い♪）

ふんふ～ん♪



で、オクトパ子はそこで何を怒ってるの？

　612話6ページ2コマ目

　―2年後→　

【変更点】
・露わになっている目が右から左へ
・前髪の流し方が左から右へ
・顎髭が濃くなる
・口髭が生える
・まゆ毛の巻き方が異なる

サンジの片目は常に前髪で隠れており、どんなに激しい動きをしても片目は絶対に見えません。元々は「ナルト」という名前だけあって（サンジ登場前に『NARUTO』が連載開始したため変更）、ぐるぐるまゆ毛がトレードマークです。その巻き方は”コメカミ側”が内に巻いているものでしたが、2年後には”眉間側”が内に巻いています。前髪の流し方が違うため、露わになっている目は2年前と2年後では左右異なります。したがって、サンジのまゆ毛の巻き方は左右非対称というのがサンジのまゆ毛の秘密だったわけですが、その秘密には伏線があることを発見しました！