■ Portrait.Of.Pirate “SA-MAXIMUM” モンキー・D・ルフィ “ギア4”スネイクマン
2019年8月下旬発送予定
発売元:メガハウス
販売:メガトレショップ、プレミアムバンダイ、ジャンプキャラクターズストア、東映アニメーションオンラインショップ、麦わらストア
受注期間:2019年3月8日~5月7日予定
原型製作:MAS(ピンポイント)
彩色見本製作:アンドウケンジ
価格:19,980円
【商品仕様】
彩色済み完成品フィギュア
内容:本体
サイズ:全高約26センチ
【商品説明】
2019年、いよいよ発売15周年を迎えたP.O.Pワンピースシリーズ。そのハイエンドモデルかつ看板商品として不動の地位を築き上げつつある“MAXIMUM”ブランドに、ルフィ“ギア4”の最新形態である「スネイクマン」が大迫力の造形と彩色で、堂々参戦します。
話題を呼んだ「バウンドマン」の意匠を受け継ぎつつ、よりスピード重視の戦闘を得意とするエッジの効いたプロポーションを、原型製作:MAS(ピンポイント)×彩色見本製作: アンドウケンジのタッグによってイメージ通りに立体再現。
10億超えの男・カタクリとの死闘が脳裏に蘇る、まさに“MAXIMUM”なクオリティとなりますので、ファンの皆様はお見逃しなく!
「最強の語学使い」首相通訳のシビアな世界 「事前準備が99%」会談決まれば猛勉強、ワンピースの予習も
首相の通訳といえば「最強の語学使い」。外務省職員で首相の通訳を務める2人に、どうやって語学の勉強や準備をしているのか聞きました。「事前準備が99%」というシビアな世界で、時には漫画の「ワンピース」まで予習をすることも。地道な努力を垣間見ました。
まずは、アラビア語通訳の福倉英将(ひで・まさ)さん(40)。総合外交政策局の総務課に勤務する福倉さんは、約7年にわたり首相の通訳を務めています。
――どのように首脳会談の準備をするのですか。
「会談の1~2週間前に通訳を頼まれることも多いですが、そこから猛勉強します。会談の内容を理解するために、関連の資料を担当者から取り寄せるほか、現地の新聞やインターネットでその国の最新のニュースも仕入れます。通訳中にメモはとりますが、事前の勉強が全てです」
「相手を知ることが重要なので、ユーチューブなどで会談相手がスピーチしている動画をできるだけ集めて聞き、どういうイントネーションの持ち主かも調べます」
「相手の日本への関心も大事です。2016年に来日したサウジアラビアのムハンマド副皇太子(当時)は、人気漫画の『ワンピース』が好きだと聞きました。それまで読んだことはなかったのですが、話題に出たときについていけるように、漫画を買って読んでおきました」
――通訳をしていて肝を冷やした経験は?
「安倍晋三首相が中東のある国を訪れたときのことです。ホテルが首脳会談の会場となっていたのですが、私は首相の車から60メートル後ろで降ろされてしまいました。全速力で走って首相に追いつき、息切れしながら通訳しました」
「中東の別の国の首脳が日本に来たときには、相手の首脳の言葉も訳しました。ところが、その首脳が話に夢中になり、10分間ほど話し続けたことがありました。通常は数十秒~数分間の文章を通訳します。記憶とメモを頼りに、長くなりすぎないように通訳しました。それ以降は、あまりにも相手の発言が長い場合、割り込むように通訳を始めることもするようになりました」
――訳すのが難しかった言葉はありますか?
「コーラン(イスラム教の聖典)の一節や詩はとても難しい。こちらがイスラム教徒ではないことは相手側もわかっているので、意味も教えてくれることが多いですが」
「アラビア語は中東アラブ地域で使われていますが、国ごとに方言があります。『牛乳』と『チーズ』を意味する言葉が混在しているなど難しいですが、エジプトとクウェートの大使館に勤務した経験が役に立っています」
――印象的な出来事は?
「2015年の安倍首相の中東訪問で、パレスチナのアッバス大統領との食事会の通訳をしました。通訳は通常、安倍首相の斜め後ろに座って食事はしませんが、アッバス氏は、こちらが遠慮しても給仕に何か持ってくるように頼んでくれ、心遣いを感じました。通訳は『黒衣』ですが、友好関係の強化の手伝いができることがやりがいです」
――語学力を維持するために気をつけていることは?
「外務省に入省後、2003~06年にシリアで研修し、家庭教師を3人つけていました。今は通訳以外の仕事でアラビア語を使わないので、語学力の維持は大きな課題です。アラビア語のニュースを電車の中で聞き、休憩時間にはアラビア語のウェブサイトを見て、目でも耳でも触れるようにしています」(後略)
(withnews)
講談師の神田松之丞でございます。この度ですね、『ONE PIECE』を講談で少し紹介できないかなと思いまして、馳せ参じた次第でございます
■ えなこ 1st メジャー写真集『 えなこ cosplayer 』
2019年3月29日発売
出版元:集英社
価格:3,024円
大型本
【商品説明】
コラボ作品の合計発行部数500000000冊超(2018年12月時点)、史上初にして空前絶後のコスプレ写真集にて日本一のコスプレイヤー・えなこがメジャー写真集デビュー!
今作でえなこがコラボするのは、ヤングジャンプ本誌で先行公開した「To LOVE る -とらぶる-」「ドラゴンボール」「らんま1/2」などの伝説的作品から、「ONE PIECE」「僕のヒーローアカデミア」などの現在の漫画界を牽引する作品、そして桂正和による描き下ろし衣装など、総点数10を超える超豪華なラインナップ。そして全作作家版元許諾済みという日本一のコスプレイヤー・えなこに相応しい、史上初そして空前絶後となるであろうコスプレ写真集。
<コラボ作品>
「ドラゴンボール」「ONE PIECE」「To LOVEる -とらぶる-」「僕のヒーローアカデミア」「らんま1/2」など。
<えなこPROFILE>
1994年1月22日生まれ。コスプレを中心にモデル、声優、テレビ出演などマルチに活躍中! Twitterのフォロワー数は50万人超。